GRUPO DE JOVENS ÁGUA VIVA

GRUPO DE JOVENS ÁGUA VIVA
Grupo de Jovens Água Viva 2007

terça-feira, 27 de novembro de 2007

Curiosidades Bíblicas

Traduções da Bíblia > Curiosidades Bíblicas
Curiosidades Bíblicas

1. Quantos livros, capítulos e versículos há na Bíblia?
Os seguintes números são baseados na Nova Tradução na Linguagem de Hoje:


Antigo Testamento Novo Testamento Total
Livros 39 27 66
Capítulos 929 260 1.189
Versículos 23.146 7.957 31.103

Comparando com outras traduções, esses números podem ser um pouco diferentes. A Almeida Revista e Atualizada, por exemplo, tem 31.104 versículos (o final de 1Samuel 20.42 se torna o versículo 43) e a Almeida Revista e Corrigida tem 31.105 versículos (além de 1Samuel 20, o final de Juízes 5.31 se torna o versículo 32). A versão King James, por sua vez, tem 31.102 versículos, pois ajunta os versículos 14 e 15 de 3João. Os textos originais em hebraico e grego, por sua vez, trazem um total de 31.171 versículos (21.213 no Antigo Testamento e 7.958 no Novo Testamento). A maior diferença está no Livro de Salmos: vários deles trazem títulos que aparecem como o versículo 1 no texto hebraico e que, nas traduções, não são numerados.

2. Qual o maior capítulo da Bíblia?
O maior capítulo da Bíblia é o Salmo 119, com 176 versículos.

3. Qual o menor capítulo da Bíblia?
O menor capítulo da Bíblia é o Salmo 117, com 2 versículos apenas.

4. Qual é o menor versículo da Bíblia?
Isso varia conforme a versão. Conforme a Almeida Revista e Corrigida, é Êx 20.13: “Não matarás”. Na Revista e Atualizada, porém, Jó 3.2 tem apenas 7 letras: “Disse Jó:”.

5. Qual é o maior versículo da Bíblia?
O maior é Ester 8.9.

6. Quando a Bíblia foi dividida em capítulos e por quem?
A Bíblia Sagrada foi dividida em capítulos no século XIII (entre 1234 e 1242), pelo teólogo Stephen Langhton, então Bispo de Canterbury, na Inglaterra, e professor da Universidade de Paris, na França.

7. Quando a Bíblia foi dividida em versículos e por quem?
A divisão do Antigo Testamento em versículos foi estabelecida por estudiosos judeus das Escrituras Sagradas, chamados de massoretas. Com hábitos monásticos e ascéticos, os massoretas dedicavam suas vidas à recitação e cópia das Escrituras, bem como à formulação da gramática hebraica e técnicas didáticas de ensino do texto bíblico. Foram eles que, entre os séculos IX e X, primeiro dividiram o texto hebraico (do Antigo Testamento) em versículos. Influenciado pelo trabalho dos massoretas no Antigo Testamento, um impressor francês chamado Robert d´Etiénne, dividiu o Novo Testamento em versículos no ano de 1551. D´Etiénne morava então em Gênova, na Itália.

8. Qual(is) a(s) primeira(s) Bíblia(s) completa(s) publicada(s) com a divisão de capítulos e versículos?
Até boa parte do século XVI, as Bíblias eram publicadas somente com os capítulos. Foi assim, por exemplo, com a Bíblia que Lutero traduziu para o Alemão, por volta de 1530. A primeira Bíblia a ser publicada incluindo integralmente a divisão de capítulos e versículos foi a Bíblia de Genebra, lançada em 1560, na Suíça. Os primeiros editores da Bíblia de Genebra optaram pelos capítulos e versículos vendo nisto grande utilidade para a memorização, localização e comparação de passagens bíblicas. Em Português, já a primeira edição do Novo Testamento de João Ferreira de Almeida (1681) foi publicada com a divisão de capítulos e versículos.

9. A palavra “Bíblia” aparece na Bíblia?
“Bíblia” é uma palavra que não aparece na Bíblia. Ela vem do termo grego biblos, por causa da cidade fenícia de Biblos, um importante centro produtor de rolos de papiro usados para fazer livros. Com o tempo, a palavra biblos passou a significar “livro”. Biblia é a forma plural (“livros”). A Bíblia, na verdade, é uma coleção de livros. Ela também é conhecida simplesmente como “o Livro”, “o Livro dos Livros”, “o Livro Sagrado” .

10. Qual era a fruta que Adão e Eva comeram?
A Bíblia não menciona qual era a fruta da árvore do conhecimento do bem e do mal, que não devia ser comida por Adão e Eva. Uma tradição européia associa essa fruta com a maçã. Em latim, a palavra malum significa tanto “maçã” como “mal”, o que pode ter originado essa tradição.

11. Há algum livro da Bíblia em que a palavra “Deus” não aparece?
A palavra “Deus” aparece em todos os livros da Bíblia, exceto em Ester e Cântico dos Cânticos. Esse fato levou muitos judeus e cristãos a argumentarem que Ester e Cântico dos Cânticos não faziam parte da Bíblia. Outros argumentaram que Deus está presente também nesses livros. Eles viram o Cântico dos Cânticos como um símbolo poético do amor de Deus pelo seu povo. E, em Ester, eles viram Deus agindo nos bastidores, criando uma série de impressionantes “coincidências” que livraram os judeus de um holocausto na Pérsia.

12. Quais os documentos mais antigos que trazem trechos bíblicos?
O documento mais antigo que traz um trecho da Bíblia é um fragmento dos Rolos do mar Morto, encontrado próximo da costa do mar Morto em Israel. Escrita em torno de 225 a.C., a passagem é de um dos livros de Samuel que faz parte do Antigo Testamento. O texto mais antigo do Novo Testamento existente é um pedaço do Evangelho de João. Escrito em torno de 125 d.C., talvez apenas 30 anos depois da composição do Evangelho, o fragmento contém partes de João 18.31-33, incluindo a pergunta de Pilatos a Jesus: “Você é o rei dos judeus?”

13. Em que ano nasceu Jesus?
Jesus nasceu em Belém da Judéia uns dois anos antes da morte de Herodes, o Grande, o que aconteceu em 4 a.C. Quando o calendário romano foi reformado, séculos mais tarde, houve um erro de uns seis anos no cálculo do começo da era cristã. É por isso que, em vez do ano 1 da era cristã, a data correta do nascimento de Jesus é 6 a.C.

14. Qual é o livro bíblico mais traduzido?
A Bíblia foi traduzida e publicada mais do que qualquer outro livro na história. O livro da Bíblia mais traduzido é o Evangelho de Marcos, talvez por ser o mais curto dos quatro Evangelhos e por trazer um relato cheio de ação a respeito da vida e dos ensinamentos de Jesus. Marcos está disponível em cerca de 900 línguas.

http://www.sbb.org.br/interna.asp?areaID=253

Eu, um líder

Para muitos que me vêem posso não ser o melhor, ou o mais bem preparado. Mas para mim é assim: faço o melhor todo tempo. Por falar me tempo, tomo por base os tempos nos quais não fui um líder, mas um liderado.

Lembro-me do meu primeiro líder, que quando nasci já está lá. Graças a ele vim ao mundo. Ele era severo e não aceitava opiniões. Suas decisões não tinham curva e as regras do jogo variavam de acordo com a situação e humor dele. Poderia me rebelar? Não! Nunca! Seria castigo na certo. Eu não era escravo, nem tão pouco livre, mas tinha um líder.

Depois conheci outro líder. Creio que o primeiro dos anjos [da igreja]. Ele tinha aspecto dócil e gentil. Ele sabia remar bem o barco, mas chorava com facilidade e mais ainda fazia chorar. A verdade, afinal, não é anestésico em ninguém. Ele nunca me feriu gravemente. Muitas vezes curou minhas feridas. Mas nunca me notou por si. Eu sempre tinha que chorar para ser visto.

Ainda no mesmo tempo tive outro líder. Este mais ágil, mais estruturado, bem como mais humano. Me ensinou que a dedicação ao trabalho por amor ao Senhor da obra é o há de mais importante. A este, como aos outros, fui leal, porém por mais que eu trabalhasse e me destacasse no grupo, mérito não era meu. O mérito não era do líder. O mérito era da união da equipe, que trabalhando ou não, tinha o mérito de fazer. Não me entristeci e não me entristeço por não levar o mérito, o que me interessa é o que aprendi e o que ganhei no trabalho. Ele estava sempre ao lado da equipe e sempre se destacava. Em alguns momentos sentia algo estranho por causa do brilho que ele tinha, mas nunca fui desleal e em situações de adversidade o convidava para uma conversa, onde eu sempre era bem tratado... Como criança, mas era. Fazendo uma comparação com aquela época, realmente eu era uma criança.

O líder posterior aceitava as coisas como eram. As coisas não precisavam mudar e estavam boas do jeito que estavam. Isso me trouxe grande tristeza e para não ser desleal com eleme afastei do grupo, mas sempre que podia os ajudava.

Comecei minha primeira liderança. A princípio tomando por base o que tinha aprendido. Depois desenvolvi meus próprio meios.

Meu objetivo? Superars os meus líderes. Não ser melhor que eles, mas fazer o que eles não fizeram. Chegar onde eles não chegaram. Superar não é ser melhor, é fazer melhor.

Das diferenças? Nenhum líder nunca me chamou de canto quando eu tinha lágrimas nos olhos. Nenhum líder me olhou nos olhos e me disse que eu estava errado. Nenhum líder sabia separar o pessoal do profissional. Nenhum líder foi a um show comigo. Nenhum líder me convidou para estar na casa dele. Nenhum líder conversou sobre chuvas e atos de criança comigo. Nenhum amigo brigou comigo e em seguida perguntou se estava tudo bem. Nenhum líder me levou a um restaurante. Nenhum líder quis ser mais amigo que líder. A nenhum deles eu fui falso e desleal, afinal, SOU CIDADÃO do céu.

segunda-feira, 26 de novembro de 2007

Saída do Grupo

E aê pessoal!

Como vamos à igreja de Itaquera no sábado, será necessário que todos os jovens estejam na igreja no sábado (01/12/2007) às 17:30 h.
Provalvelmente passaremos algum hino (que ainda não foi definido).
O Thiago está vendo o transporte.

APS!

Pronto!

APS!

Sejam bem-vindos!
Aqui você poderá ver a programação do Grupo Água Viva.
Para quem e membro, não vai ter desculpa de ter esquecido.
Para quem é visitante, será bem-vindo em nossos eventos.

Abraço e fiquem na Paz do Senhor Jesus